Thus, politicians have looked for other, quicker ways to mollify their constituents.
因此,政客们已经找到其他更加快速的方法来安抚其选民。
For decades managers have looked for alternatives to natural grass, which is costly and difficult to maintain.
几十年来,由于天然草皮昂贵而艰难的维护,经理人们一直苦于寻找一种替代品而不得。
From behavioral quirks to brain cancer, researchers have looked for any health risks associated with cellphone radiation for years.
从行为怪癖到脑癌,数年来研究人员一直在寻找与手机辐射有关的健康风险。
Most blamed the recession. The most recent student survey showed that just one-fifth of those who looked for jobs before graduation have one by now.
VOA: special.2009.06.25
A stranger with a flair for cocktail party descriptive prose might have commented that the room, at a quick glance, looked as if it had once been tenanted by two struggling twelve-year-old lawyers or researchists.
一个鸡尾酒派对的调酒师,也能看一眼就对这件房子作出评论,他会看得出房间曾被两个奋斗的,12岁的律师或研究员租过。
Let's move on. Neither of these critics -neither Fish nor Hartman discusses one of the most celebrated aspects of this last simile that we've looked at, and I have a little hunch that there's a reason for their neglect.
接着往下看,没有哪个评论家,-费什或者哈特曼,都没有讨论,上一个比喻中最为著名的一个方面,我有些许预感,他们对这点的忽视是有因可循的。
应用推荐